Tako da æu vreme koje mi je preostalo posvetiti tebi.
Så den tid, jeg har tilbage, vil jeg hellige dig.
Oh ne, još samo 5 dana je preostalo.
Der er kun fem dage tilbage.
Ovde piše da ih je preostalo još svega 400.
Prøv at se. De skriver, at der kun er 400 tilbage.
Kada je tata umro, mama je bila sve što mi je preostalo.
Da min far døde, var min mor alt jeg havde.
George tko zna koliko nam je preostalo vremena ovdje.
Hvem ved, hvor lang tid vi har tilbage her, George.
Mi smo sve što je preostalo.
Vi er alt, der er tilbage.
Pošto je preostalo malo ili nimalo populacije za održavanje industrije druge zemlje Treæeg sveta širom Azije su takoðe...
Med en lille eller ingen befolkning tilbage til at opretholde industrien i andre tredje verdenslande gennem Asien har også...
To je sve što mi je preostalo.
Det er alt, jeg har tilbage.
Još uvek joj je preostalo nekoliko minuta na satu, tata.
Hun har stadig et par minutter tilbage far.
Pretpostavljam da je preostalo još malo usisavanja.
Nu mangler vi kun at støvsuge.
Jesmo, dok Facebook i Twitter nisu ubili ono malo pažnje što im je preostalo.
Vi er vant til, indtil Facebook og Twitter dræbt hvad opmærksomhed span, de havde forladt.
Ko zna koliko dana života nam je preostalo na zemlji?
Hvem ved, hvor mange dage vi har tilbage på Jorden?
5 sati, 13 minuta je preostalo na EVA.
I har 5 timer og 13 minutter tilbage.
To je preostalo iz vremena kad je ovo bio grad drvoseèa.
Det er det faktisk. Du burde komme.
Thea je sve što mi je preostalo.
Thea er alt hvad jeg har tilbage.
Moraju da koriste takve trikove, šta drugo im je preostalo?
De benytter sig af den slags, fordi de ikke har andet.
Uzeæemo koliko god da nam je preostalo brodova i završiti ovo u zalivu kod Salamine.
Vi tager de skibe, vi har tilbage og afslutter kampen ved Salamisbugten.
Ali kad bi znala, šta bi uradila s vremenom koje ti je preostalo?
Men hvis du gjorde, hvad ville du så lave?
Sve što je preostalo je da se nahrani.
Alt hvad der mangler, er at hun skal spise.
Gledajuæi tvoju patnju jedino je zadovoljstvo koje mi je preostalo.
At se dig lide, er den eneste nydelse, jeg har tilbage.
Ono što je preostalo od njega.
Det, der er tilbage af det.
Ovo je sve što mi je preostalo.
Dette er alt, jeg har tilbage.
Mi smo sve što je preostalo od èoveèanstva.
Vi er, hvad der er tilbage af menneskeheden.
Ovo je sve što je preostalo od nas.
Det her er, hvad der er tilbage af os.
To je preostalo vreme pre nego što se portal ne otvori.
Det er resttiden til portalen åbner sig.
Jedino je preostalo da se optika testira u realnim uslovima.
Det skal blot testes i marken.
Zemlja mrtvih je poslednje kraljevstvo koje je preostalo.
De Dødes Land er det sidste kongerige, der stadig består.
Moji sateliti pokazuju da je preostalo 4.472 èoveka na površini Zemlje.
Mine satellitter viser der er 4.472 mennesker tilbage på jordens overflade.
Sve što je preostalo je da ga opalimo Krutom Mašinom.
Det kræver bare lidt Bone Machine.
Jedno ti je preostalo da uradiš.
Du har stadig en ting tilbage at gøre.
Da li zaista ne postoji neko značajno mesto za istraživanje koje je preostalo na Zemlji?
Er der virkeligt ikke noget betydningsfuldt tilbage at udforske her på Jorden?
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
Jeg havde kasket, tandløst smil, og skrammede knæ til at få respekt, legede gemmeleg med, hvad der var tilbage af mit mål,
U vremenu koje nam je preostalo, želeo bih da vam predstavim i dve njihove karakteristike.
I den resterende tid vil jeg gerne fortælle jer om to egenskaber ved dem.
A onda je preostalo 20 ljudi, pa 10 ljudi, pa pet...
Og så var der 20 personer tilbage, og 10 personer tilbage, og fem tilbage...
Sve što nam je preostalo je skelet, ako tako želite, jetre, u potpunosti sačinjen od kolagena, materijala koji je u našim telima, koji neće biti odbačen.
Det eneste vi har tilbage er skelettet, om man vil, af leveren, kun lavet af collagen, et materiale der er i vores kroppe, som den ikke vil afstøde.
2.3584098815918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så lang tid som jeg har. 